بيان لوزارة الخارجية و التعاون الافريقي و المغاربة المقيمين بالخارج

في بيان للموقع الرسمي لوزارة الخارجية و التعاون الافريقي و المغاربة المقيمين بالخارج، قدم السيد ناصر بوريطة، يومه الاربعاء 5 يناير2022، أمام لجنة الخارجية والدفاع الوطني والمغاربة المقيمين في الخارج، بمجلس المستشارين، عرضاً بخصوص مشاريع قوانين يوافق بموجبها على مجموعة من الاتفاقيات الدولية.
ويتعلق الأمر بـ:

اتفاقيتين ثنائيتين مع كل من جمهورية التشاد وجمهورية صربيا.

خمس اتفاقيات إقليمية، ثلاث منها معتمدة في الإطار الإفريقي.

واتفاقيتان معتمدتان في إطار جامعة الدول العربية ومنظمة التعاون الإسلامي على التوالي.

اتفاقيتين تهمان العمل متعدد الأطراف.

M. Nasser Bourita a présenté aujourd’hui devant la Commission des Affaires Etrangères, de la Défense Nationale, des Affaires Islamiques et des MRE à la Chambre des Conseillers, un exposé sur les projets de loi pour l’approbation d’un ensemble de conventions internationales.
Il s’agit de 2 accords bilatéraux avec le Tchad et la Serbie, 5 accords régionaux, dont 3 adoptés dans le cadre africain, 2 accords adoptés dans le cadre des États de la Ligue arabe et de l’Organisation de la Coopération Islamique, ainsi que 2 accords multilatéraux.

MFA Nasser Bourita presented today before the Committee of Foreign Affairs, National Defense, Islamic Affairs and Moroccan Expatriates, in the House of Councilors, a presentation on the bills for the approval of a number of international conventions.
These are 2 bilateral agreements with Chad and Serbia, 5 regional agreements, including 3 adopted within the African framework, 2 agreements adopted within the framework of the States of the Arab League and the Organization of Islamic Cooperation, as well as 2 multilateral agreements.